Prevod od "ad gangen" do Srpski


Kako koristiti "ad gangen" u rečenicama:

Jeg lever livet en halv kilometer ad gangen.
Živim svoj život u tih 500 metara.
Lige ned ad gangen og til venstre.
Pravo pa levo, draga. Hvala. U spavaæoj sobi.
Men lad os tage et skridt ad gangen.
Zašto ne bismo išli samo korak po korak?
Den snigskytte prøver at lokke os ind en ad gangen.
Taj strelac želi da nas skine jednog po jednog.
Nede ad gangen, første dør til højre.
Niz hodnik pa prva vrata desno.
Vi tager dem en ad gangen.
U redu, zgrabit èemo ih jednog po jednog. Idi tamo.
Ned ad gangen og til højre.
Dole niz hodnik, desno. Super, hvala.
Vi tager én ting ad gangen.
Dobro. Sada æemo iæi korak po korak.
Vi tager det et skridt ad gangen.
Uzmimo to kao jednu malu sitnicu.
Det er lige nede ad gangen.
Prièaæmo o ovome na putu tamo.
Vi tager det ét skridt ad gangen.
Uz ovo brdo æemo se peti korak po korak.
Vi tager en ting ad gangen.
Idemo korak po korak, u redu?
Ned ad gangen og til venstre.
A ja moram hitno u toalet. - Na dnu hodnika je, levo.
Lad os tage et skridt ad gangen.
Treba da odredite krvnu grupu i antitela.
Sammen vil vi ødelægge Division en mission ad gangen.
Zajedno æemo uništiti Odsek, misiju po misiju.
Sammen vil vi splitte Divisionen ad én mission ad gangen.
Заједно ћемо уништити Одсек, мисију по мисију.
Vi tager en dag ad gangen.
Èujemo se sutra u isto vreme.
Nede ad gangen og til højre.
Dolje u dvorani i na desno. Hvala.
Så er du, ligesom alle andre, nødt til at tage det en dag ad gangen.
Onda ćeš poput ostalih jednostavno živjeti dan za dan.
Lad mig sende hende til Cersei en finger ad gangen.
Daj mi da je šaljem Sersei prst po prst.
Jeg beamede jer en ad gangen for at undgå, at I blev... splejset.
Bila je to najbolja opcija inaèe biste se spojili.
Jeg kan jo banke jer ned en ad gangen med et boldtræ.
Može jedan po jedan? Imam bejzbol palicu.
Vi overtager verden, et hjerte ad gangen.
Освојићемо свет, једно по једно срце.
Og således, kære venner, kan vi gøre en forskel, ét barn ad gangen.
И на тај начин, пријатељи моји, можемо да постигнемо нешто другачије,
De gjorde os i stand til at lave ting, som var større end os, bygninger, broer, én blok ad gangen.
Omogućili su nam da gradimo stvari koje su bile veće od nas, zgrade, mostove, ciglu po ciglu.
Fordi vi ville gøre disse ting med 10, 12 mennesker, og arbejdede i årevis af gangen, nogengange på havet i to, tre måneder ad gangen.
Јер ове ствари смо радили са 10-12 људи који су заједно радили годинама. Понекад бивали на мору по 2-3 месеца одједном.
Min kone er lige blevet færdig med at skrive en roman, og jeg tror at det bliver er god bog, men hun forsvinder for timer ad gangen.
Moja žena je upravo završila pisanje romana, ja mislim da je to sjajna knjiga, ali ona nestaje satima.
Der var øjeblikke, hvor han blev helt tom i blikket i flere sekunder ad gangen.
Postojali su momenti kada bi se on zapravo isključio na nekoliko sekundi.
og deres Brødre i deres Landsbyer skulde fra Tid til anden, syv Dage ad Gangen, møde for at stå dem bi;
I braća njihova po selima svojim dolažahu svakih sedam dana za svoje vreme da su s njima.
0.93408012390137s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?